Pages

  • Strona główna
  • O Mnie
  • Kontakt
  • Media / Współpraca
  • Rodo
  • Napisz do SRK

Social Icons

Swedish Princesses

Pages

  • Szwedzka Rodzina Królewska
  • _Kto jest kim?
  • _Biografie
  • _Historia monarchii
  • _Gdzie mieszka rodzina królewska?
  • _Królewskie rezydencje
  • _Letnie rezydencje
  • _Prowincje i tytuły
  • _Królewska Szwecja
  • Księżniczka Victoria
  • _Najnowsze informacje
  • _Biografia
  • _Książę Daniel
  • _Księżniczka Estelle
  • _Książę Oscar
  • _Związek i ślub
  • _I ciąża
  • _II ciąża
  • _Styl
  • _Patronaty
  • Księżna Sofia
  • _Najnowsze informacje
  • _Biografia
  • _Książę Carl Philip
  • _Książę Alexander
  • _Książę Gabriel
  • _Książę Julian
  • _Związek i ślub
  • _I ciąża
  • _II ciąża
  • _Styl
  • _Patronaty
  • Księżniczka Madeleine
  • _Najnowsze informacje
  • _Biografia
  • _Christopher O'Neill
  • _Księżniczka Leonore
  • _Książę Nicolas
  • _Księżniczka Adrienne
  • _Związek i ślub
  • _I ciąża
  • _II ciąża
  • _III ciąża
  • _Styl
  • _Patronaty
  • Inne
  • _Król Carl XVI Gustaf i królowa Silvia
  • __Czarodziejskie Klik
  • _Dwór królewski
  • __Jak wygląda bankiet na szwedzkim dworze królewskim
  • __Jak funkcjonuje Zamek Królewski
  • __Ile kosztuje rodzina królewska?
  • _Królewska biżuteria
  • _Królewscy aktorzy
  • _Królewskie filmy
  • _Królewskie zbiory
  • __Królewska korespondencja
  • __Moja biblioteczka
  • __Recenzje

Wydarzenia i skandale z ceremonii wręczenia nagród Nobla

2020/12/27

Photo: Jonas Ekströmer, The Royal Court, Sweden



W tym roku z powodu pandemii koronawirusa nie odbyło się wręczenie Nagród Nobla. Niemal każdego roku dochodzi do wydarzeń i skandali o których rozpisują się media w całej Szwecji. 

Photo: svt screenshot

Jedzenie podczas bankietu jest szeroko komentowane i cieszy się dużym zainteresowaniem laureatów i ich rodzin. Laureat nagrody z dziedziny fizyki, Burton Richter, spróbował zupy z talerza królowej Silvii. Kłopotliwym był fakt, że królowa, wówczas debiutująca na ceremonii zaledwie kilka miesięcy po ślubie, nie wiedziała jak się zachować. Media i dwór próbując zatuszować wpadkę uparcie twierdziły, że Richer "bezwstydnie" zanurzył łyżkę w talerzu z zupą królowej. Taka wersja wydarzeń utrzymywała się przez wiele lat i stawiała młodą królową w lepszej pozycji. Jak się jednak okazało Richer wziął swoją łyżeczkę deserową i spróbował odrobinę sosu z talerza królowej, na co ta mu oczywiście pozwoliła. 


Ten skandal z całą pewnością przetarł pewne szlaki. Tak więc kiedy Król Carl Gustaf zaproponował, że zamieni się talerzami z siedzącą obok niego niemal wszyscy uznali, że było to bardzo miłe z jego strony. W końcu żadne z nich nie zanurzyło jeszcze łyżki w swoim talerzu. Jak dokładnie widać na nagraniach  stwierdziła, że w jego deserze znalazło się więcej kolorowych kulek lodowych niż na jej talerzu. 

Nie zapominajmy o polskim akcencie, który pamięta cały świat. Wisława Szymborska niemal wywołała ogromny skandal, kiedy to podczas bankietu chciała zapalić papierosa. Kiedy jednak król dołączył do laureatki i przez resztę wieczoru nad stołem unosił się dym palonych przez nich papierosów nikt nie śmiał zwrócić uwagi, że palenie tam jest zakazane.

Norweski pisarz Knut Hamsun bardzo się upił, gdy otrzymał nagrodę w 1920 roku. Na bankiecie Noblowskim, zwrócił się do byłej laureatki Nagrody Nobla, Selmy Lagerlöf, zapukał ręką w jej gorset i powiedział: To wygląda jak boja ratownicza! Kiedy na życzenie obsługi, zdecydował się położyć do łóżka w Grand Hotelu, zapomniał o swoim dyplomie. Zalewie rok później miał miejsce kolejny skandal. W 1921 roku Anatole Frances wywołał skandal, kiedy przybył na ceremonię wręczenia nagród w trzech płaszczach, ale to nic przy tym, że niedługo później zasnął na podium.

Włoski autor tekstów Salvatore Quasimodo został pierwszym (znanym!) Laureatem, który wzbudził poważne obawy dla tych, którzy zarządzają usadzaniem gości w sztokholmskim ratuszu. W 1959 roku zdecydował się pojawić w towarzystwie swojej kochanki, a organizatorom bankietu ciężko było zdecydować, gdzie ją usadzić. Wówczas nikt nie przypuszczał, że w kolejnych latach na organizatorów spadnie jeszcze trudniejsze zadanie. W 1979 roku laureat Nagrody Fizyki sprawił, że organizatorzy rwali sobie włosy z głowy, kiedy poinformował, że przyjedzie z dwiema żonami. Okazało się, że dwie żony zmieniały się w roli żony Abdusa Salama. Stig Ramel, który wówczas odpowiadał za organizację ceremonii modlił się, aby nikt nie zauważył, że w przeciągu kilku godzin żona fizyka zmieniła wygląd. Podczas ceremonii obecnie były obie panie, jednak podczas bankietu przy stole zasiadła starsza (pierwsza żona) fizyka, czym podobno chełpiła się przez kolejne lata. Nie zapobiegło to kolejnemu skandalowi, który miał miejsce w 1989 roku, kiedy Don Camilo José Cela wymknął się z bankietu wcześniej w towarzystwie kobiety. Z całą pewnością nie byłoby w tym nic złego gdyby była to jego żona Marina, która została sama na bankiecie.

Photo: svt screenshot

Chyba każdy pamięta premiera Szwecji, Görana Perssona rozmawiającego  przez telefon podczas bankietu w 2003 roku. Z kolei w 1992 roku minister spraw zagranicznych Philip Sjögren zemdlał przy okazji wznoszenia toastu. 

Każdy wspomina głęboki dekolt sukni księżniczki Madeleine z 2002 roku. Dokładnie dziesięć lat wcześniej podobny skandal wywołała ówczesna minister kultury Birgit Friggebo. Z kolei w 2001 roku wszyscy komentowali suknię hrabiny Bettiny Bernadotte, która również odkrywała zbyt wiele. Z kolei księżniczka Christina podczas jednego z bankietów noblowskich nosiła gruby naszyjnik z pereł, który spadł jej na kolana. Jak się okazało zapięcie naszyjnika zepsuło się, na szczęście już za stołem, podczas bankietu, a nie w trakcie zejścia do sali ratusza.

Podczas kolacji Nobla księżniczka Christina upuściła czternastorzędowy naszyjnik z pereł prosto na kolana. - namówił Tosse, zamek się zepsuł. I połowa sali koncertowej się uśmiechnęła.
czytaj dalej

Książeca rodzina podczas wizyty w Stadsmissionen życzy Wesołych Świąt

2020/12/22

Foto: Raphael Stecksén, Kungl. Hovstaterna


Przed zbliżającymi się Świętami Bożego Narodzenia księżniczka Victoria i książę Daniel z dziećmi złożyli wizytę w Stadsmissionen, aby przynieść przygotowane przez siebie prezenty i pomóc w pakowaniu świątecznych paczek dla dzieci i młodzieży w potrzebie. Stadsmissionen rozpoczęła swoją działalność w 1853 roku i zajmuje się między innymi opieką społeczną, edukacją i integracją zawodową. Księżniczka Victoria jest jej patronem od 2010 roku.


 

Książęca rodzina nie była jedyną, która zostawiła w tym roku prezenty świąteczne. Na te święta przekazano ponad 9 000 prezentów. Od tego czasu 850 rodzin mogło odwiedzić "sklep" z upominkami bożonarodzeniowymi, aby w bezpieczny sposób wybrać prezenty świąteczne dla swoich dzieci.


W tym roku Victoria była szczególnie zaangażowana w działalność Stadsmissionen pomagając w przygotowywaniu paczek i posiłków dla osób starszych i potrzebujących w najgorszym etapie rozprzestrzeniania pandemii. Przyznała, że dzieci bardzo cieszyły się na wizytę oraz pakowanie prezentów i zawijanie wstążek, do czego sprawnie się zabrały.


Księżniczka Estelle przyznała w filmiku, że  nie tylko lubi otrzymywać prezenty, ale również je dawać i bardzo cieszy się, że będzie mogła przygotować prezenty dla potrzebujących. Zdradziła także, że pakowanie prezentów sprawiło, że czuje się bardzo świątecznie, a jeden z prezentów od niej zawierał koraliki do robienia bransoletek oraz jedną bransoletkę, która sama wcześniej zrobiła. Jak się okazuje Estelle bardzo lubi sama robić biżuterię i obecnie jest to jej ulubione hobby.


Za pośrednictwem nagrania książęca rodzina pragnie życzy wszystkim Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku, tym samym wskazując na łatwy i przyjemny sposób niesienia pomocy innym.

czytaj dalej

Księżniczka Madeleine w programie Rok z rodziną królewską

2020/12/18

svt screenshoot

Już 21 grudnia SVT wyemituje program Rok z rodziną królewską. Stacja już teraz upublicznia fragmenty programu. W jednym z nich pojawia się księżniczka Madeleine, która udzieliła specjalnego wywiadu prosto ze swojego domu na Florydzie. Opowiada w nim o codziennym życiu w dobie pandemii.


svt screenshoot


Na Florydzie mamy nieco bardziej rygorystyczne ograniczenia niż w Szwecji. Muszę powiedzieć, że było to dość trudne,byliśmy zamknięci przez pięć miesięcy, czyli całą wiosnę. PRzez ten czas byliśmy w domu i nie mogliśmy wychodzić na zewnątrz. Nauka zdalna z trójką dzieci codziennie przez osiem godzin była ciężka. Nie wiem czy się śmiać czy płakać. Ale teraz wydaje się, że wszystko poszło zaskakująco dobrze. Ale jeśli spojrzeć na cały świat, to był naprawdę zupełnie wyjątkowy i niezwykle trudny rok dla wszystkich. Wielu straciło pracę, wielu zachorowało, a wielu straciło ukochaną osobę lub członka rodziny. W porównaniu z tym wszystkim, nasz rok nie był taki zły - Księżniczka Madeleine.


Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Swedish royal family (@swedish_royal_family)



Jasne jest, że niektóre dni były trudniejsze niż inne i nie było łatwo skłonić Leonorę i Nicholasa do siedzenia przed komputerem i nauki od trzech do ośmiu lekcji dziennie. Ale teraz wszystko jest o wiele lepsze, wrócili do szkoły i są bardzo szczęśliwi, że znów są ze swoimi przyjaciółmi. Nawet jeśli wszyscy muszą zachować dystans. Zawsze muszą nosić maskę, zdejmują maskę tylko podczas obiadu lub przekąski, a kiedy mają przerwę, mogą bawić się ze sobą - ale na odległość.

svt screenshoot


W tym roku księżniczka Madeleine z rodziną nie odwiedziła Szwecji, także zbliżające się Święta Bożego Narodzenia spędzą w Stanach Zjednoczonych.

czytaj dalej

Księżna Sofia na Gali Szwedzkich Bohaterów 2020

2020/12/17

Foto: Victor Ericsson/Kungl. Hovstaterna


Dzisiaj księżna Sofia wzięła udział we wręczeniu nagród bohaterów dnia codziennego. W 2007 roku Aftonblandet rozpoczął inicjatywę Svenska hjältar. Każdego roku nominowani są bohaterowie dnia codziennego - ludzie, którzy wykazali się odwagą cywilną i współczuciem. Księżna po raz pierwszy wręczała nagrodę bohatera w 2016 roku. Tegoroczna gala jest dla niej szczególnie wyjątkowa, jako, że zasiadła w jury, które wyłoniło tegorocznych bohaterów. Spośród 9 000 nominacji jury wybrało sześciu bohaterów dnia codziennego w kategoriach: Ratownik Roku, Obywatel Roku, Bohater Roku w Opiece Medycznej, Bohater Roku Młodzieży, Bohater Roku Ognia i Bohater Roku Środowiska.


Księżna Sofia skierowała dzisiaj bezpośrednią wiadomość do Emmy Schols, która została nazwana Ratownikiem Roku. Bezpośrednie spotkani księżnej z laureatką nagrody miało odbyć się na początku grudnia, jednak okazało się niemożliwe, kiedy księżna zachorowała na koronawirusa. Dlatego też z pomocą męża nagrała bezpośrednią wiadomość przebywając w izolacji w domu. Gratuluję tej nagrody. Ja i całe jury Szwedzkich Bohaterów jesteśmy pod wrażeniem waszej ogromnej odwagi, by poświęcić się dla ratowania życia naszych dzieci, mówi księżna Sofia. Emma Schols otrzymała ją już kilka tygodni temu, dzisiaj wiadomość została pokazana publicznie podczas gali.


Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Prinsparet (@prinsparet)


Księżna dołączyła do jury w tym roku. Jestem jednocześnie dumna i szczęśliwa, mówiła w wywiadzie we wrześniu. Podczas pandemii koronawirusa opieka zdrowotna przeszła ogromny sprawdzian. Praca często wykracza daleko poza ramy od dziewiątej do piątej. Wielu pracowało bardzo ciężko i dużo, a to dotknęło również ich krewnych i rodziny.


Bohaterowie dnia codziennego opowiadają ważne przesłania, takie jak współczucie i odwaga cywilna, mówi księżna. Moja definicja bohatera to osoba, która widzi innych ludzi i działa, gdy ktoś potrzebuje pomocy. Sofia przyznała, że wyłonienie laureatów to ciężki proces, bo wszyscy bohaterowie mają za sobą mocne historie. Jak przypomina Aftonbladet powód, dla którego zgodziła się dołączyć do jury Szwedzkich Bohaterów, jest jasny. Głównie dlatego, że chcemy zbudować ludzkie społeczeństwo, w którym nie tylko robimy coś dla siebie, ale także dla innych. Ważne jest, aby promować odwagę cywilną. Potrzebujemy więcej współczucia.



czytaj dalej

Książę Carl Philip i księżna Sofia odbierają drzewka bożonarodzeniowe

2020/12/16

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Kungahuset 🇸🇪 (@kungahuset)


Dzisiaj książę Carl Philip i księżna Sofia odebrali drzewka świąteczne od Jägmästarprogrammet na Szwedzkim Uniwersytecie Nauk Rolniczych (SLU). Od końca 1960 roku, co roku SLU zapewnia Zamkowi Królewskiemu bożonarodzeniowe drzewka. Kungsgranen, bo tak na cześć szwedzkiego monarchy nazwano świerki, pierwotnie nazywano nordmannsgran.


Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez 𝚂𝚠𝚎𝚍𝚎𝚗’𝚜 𝚛𝚘𝚢𝚊𝚕 𝚕𝚊𝚍𝚒𝚎𝚜 💘 (@swedish.royal.ladies)


W tym roku, ze względu na pandemię, spotkanie wyglądało nieco inaczej i odbyło się na wewnętrznym dziedzińcu zamkowym. Księżna miała na sobie nowy płaszczyk w kratę od Tommy'ego Hilfigera oraz kozaki z Zary.

W ubiegłym roku drzewka bożonarodzeniowe odbierał książę Oscar z rodzicami (klik). Z kolei przed dwoma laty byli to książę Carl Philip i książę Alexander (klik). W "normalnych" okolicznościach odebranie drzewek jest jedną z ostatnich aktywności rodziny królewskiej przed świętami. Jeszcze w tym tygodniu rodzina królewska odbędzie osiem spotkań cyfrowych obejmujące spotkania robocze, audiencje dla ambasador oraz uczestnictwo w Gali Bohaterów.

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez The Power Couple 🤴👸💝 (@carlphilipsofia)


Wielkimi krokami zbliżają się emisje dwóch programów poświęconych pracy rodziny królewskiej w mijającym roku. Rok z rodziną królewską zostanie wyemitowany 21 grudnia o godzinie 20.00 na SVT. Z kolei Kungahuset 9-5 pokaże TV4 w pierwszy dzień świąt, 25 grudnia o 20.00. Niestety tylko program emitowany przez SVT będzie dostępny poza Szwecją. 

świąteczne pozdrowienia sprzed roku / prinsparet instagram
czytaj dalej

Książę Carl Philip i księżna Sofia z dziećmi życzą dobrej trzeciej niedzieli adwentu i dnia Świętej Łucji

2020/12/13

Foto: Victor Ericsson, Kungl. Hovstaterna


Dzisiaj rano książęca rodzina postanowiła życzyć wszystkim wspaniałej trzeciej niedzieli adwentu oraz wesołego dnia Świętej Łucji. Jest to tym samym pierwsza okazja, aby zobaczyć rodzinę na świątecznym nagraniu, które upublicznił przy tej okazji królewski dwór.



Na nagraniu możemy zobaczyć, jak książę Gabriel w świątecznej czapce oraz książę Alexander (oczywiście z pomocą taty) zapalają trzy świece na wieńcu adwentowym. Chociaż jak osobiście zaznaczył książę Gabriel woli zdmuchiwać świeczki niż zapalać. Przy okazji po raz pierwszy możemy zobaczyć wnętrze domu księstwa Varmland oraz świąteczne skaprety wiszące nad kominkiem. Zwróciliście uwagę, że jedna należy do Siri - pieska rodziny? Szczęśliwej Łucji! zawołał książę Aleksander zapytany przez mamę czego dzisiaj się życzy. Korzystając z okazji rodzina życzy również dobrej trzeciej niedzieli adwentu oraz Wesołych Świąt. Rodzina podziękowała także za wszystkie miłe wiadomości i gratulacje dla powiększającej się rodziny.


Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Princess Madeleine of Sweden (@princess_madeleine_of_sweden)


W poprzednią niedzielę to księżniczka Madeleine podzieliła się zdjęciem z dziećmi przy okazji zapalania drugiej świecy na wieńcu adwentowym. Z kolei w pierwszą niedzielę adwentu mogliśmy zobaczyć księżniczkę Victorię i księcia Daniela z dziećmi. 

czytaj dalej

Próba włamania do Pałacu Haga

2020/12/12

Photo: Sara Friberg, Kungl. Hovstaterna


Wczoraj po południu szwedzka policja, a następnie dwór królewski potwierdziły medialne doniesienia o próbie włamania do Pałacu Haga. Jak podano w policyjnym komunikacje incydent miał miejsce 10 grudnia i została aresztowana jedna osoba.

Margreta Thorgren, szefowa ds. Komunikacji stwierdziła, że poinformowano o tym służby bezpieczeństwa, ale próba włamania się nie powiodła. Sprawa została przekazana policji. Królewski dwór nie chce potwierdzić, czy któryś z członków rodziny królewskiej był w Pałacu Haga, gdy doszło do incydentu. Faktem jest, że obecnie Victoria i Daniel w większości pracują właśnie z domu i tam spędzają większość czasu. Szwedzka policja potwierdziła, że ​​10 grudnia 2020 roku w Hadze doszło do incydentu i że policja od razu wysłała na miejsce duży oddział policji, służby ochrony państwa oraz tajną policję SEPO. Odmówiono również dalszego komentarza w tej sprawie, potwierdzając jedynie, że doszło do zatrzymania jednej osoby. Na tą chwilę mówi się o próbie włamania w celach rabunkowych.


Nie wiadomo jak daleko dotarł włamywacz w skład kompleksu pałacowego wchodzą prywatne ogrody i park ogrodzone wysokim płotem, chociaż faktem jest, że cały plac stanowi jedynie część parku dostępnego dla zwiedzających. Sam Pałac ma 1550 metrów kwadratowych, a książęca rodzina zajmuje 25 pomieszczeń na wyższych piętrach pałacu, co również stanowi pewne zabezpieczenie w wypadku włamania. Na parterze znajdują się sale do celów reprezentacyjnych, które w przypadku włamania mogłyby być pierwszym celem rabunku. 

Faktem jest, że kilka lat temu udało się okraść członków rodziny królewskiej. Wówczas 19-letni mężczyzna przyznał się do kradzieży królewskich klejnotów o wartości ponad 850 000 koron szwedzkich (około 370 tysięcy złotych), które zostały zabrane z mieszkania księżniczki Christiny znajdującego się niedaleko Zamku Królewskiego, co ciekawe kradzieże miały miejsce w ciągu dwóch miesięcy. 19-latek, który przybył do Szwecji jako uchodźca w 2010 roku i mieszkał z księżniczką Christiną i jej mężem, Tordem Magnusonem. Nieoficjalnie mówiło się, że chłopak sprzedał większość klejnotów za 9 000 koron dwóm handlarzom marihuaną, a  tiarę o wartości 350 000 koron zrzucił z mostu sztokholmskiego do wody. Biżuteria należała do księżniczki Christiny, a w kolekcji znajdowały się skarby odziedziczone po matce, księżnej Sybilli i Gustafie VI Adolfie, poprzednim królu Szwecji.

Przypuszcza się, że ukradziono również złote pierścionki i bransoletki, a także prezenty od byłego cesarza Etiopii - Haile Selassie. Co ciekawe zniknięcie biżuterii zostało odkryte przez Torda Magnusona, który postanowił skonfrontować sytuację. Chłopak przyznał się do winy i został aresztowany. 19-latek opowiedział również, jak ukradł tiarę o wartości 350 000 koron w połowie maja 2012 roku. Miało to miejsce podczas przyjęcia na Zamku Królewskim, chłopak zabrał ją i następnie wrzucił do wody przy moście Riksbron w Sztokholmie, wówczas służby zaangażowały nurków do przeszukania terenu. Podejrzewa się, że w kwietniu tego samego roku ukradł klucz do sejfu i planował obwinić sprzątaczkę za kradzieże.


W przeciągu kilku ostatnich lat dwukrotnie złodziejom udało się ukraść szwedzkie klejnoty koronne. Ostatnia taka sytuacja miała miejsce w 2018 roku w katedrze Strangnas na wzgórzu, 80 kilometrów na zachód od Sztokholmu. Dwóch mężczyzn przedarło się do gabloty i złapało dwie historyczne korony królewskie i berło. Zabrzmiał alarm, ale nikt w kościele nie był w stanie powstrzymać mężczyzn, gdy wskoczyli na dwa rowery i udali się na brzeg pobliskiego jeziora Malaren, gdzie zacumowali motorówkę. Jedna z brakujących koron należała do króla Carla IX, który rządził Szwecją w latach 1604–1611, a druga do jego małżonki, Kristiny, która zmarła w 1625 r. Oboje zostali pochowani z regaliami wysadzanymi złotem, emalią oraz klejnotami, ale korony i berło zostały później odzyskane i wystawione na widok publiczny. Wszystkie przedmioty są uważane za bezcenną część szwedzkiego dziedzictwa i powinny okazać się prawie niemożliwe do sprzedania. W 2013 roku z katedry w Vasteras, po drugiej stronie jeziora Malaren, skradziono koronę, berło i złote jabłko, które zostały użyte podczas pogrzebu króla Johana III, który rządził w latach 1568-1592.Przedmioty zostały znalezione w worku na śmieci pozostawionym wzdłuż autostrady kilka dni później, po tym, jak władze otrzymały anonimową wskazówkę.

czytaj dalej

Księżna Sofia spodziewa się trzeciego dziecka!!

2020/12/11

Linda Broström, The Royal Court of Sweden


Dzisiaj z samego rana szwedzki dwór królewski podał radosną nowinę! Książę Carl Philip i księżna Sofia powitają na przełomie marca bądź kwietnia swoje trzecie dziecko. „Jesteśmy szczęśliwi i nie możemy się doczekać powitania naszego trzeciego dziecka, rodzeństwa dla księcia Alexandra i księcia Gabriela. Nowego małego członka naszej rodziny”.


Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Prinsparet (@prinsparet)


Książęca para oczekiwała z podaniem światu szczęśliwej nowiny po tym w drugiej połowie zeszłego miesiąca pojawiły się u nich symptomy zakażenia koronawirusem, a 26 listopada dwór potwierdził wynik pozytywny testu. Od tego czasu książęca rodzina była poddana kwarantanie. Jak podał dwór królewski 20 listopada cała rodzina królewska (para królewska, księżniczka Victoria i książę Daniel oraz księżna Sofia i książę Daniel) zostali przetestowani na obecność koronawirusa i testy wyszły negatywne. Zaledwie kilka dni później u Sofii i Carla Philipa pojawiły się pierwsze symptomy zakażenia, a cała rodzina królewska przeszła ponowne testy. W przypadku królewskiej pary oraz księżniczki Victorii i księcia Daniela wynik okazał się ponownie negatywny. 6 grudnia, w dniu 36 urodzin księżnej, ponowne testy książęcej pary wyszły negatywne. Rzeczniczka dworu przyznała w komunikacie do mediów, że rodzina królewska była zaniepokojona stanem księżnej. Wszyscy członkowie rodziny królewskiej są bardzo zadowoleni z tej wiadomości i oczywiście od jakiegoś czasu wiedzą o ciąży księżnej. A ponieważ niedawno zachorowała na Covid-19, wszyscy są teraz bardzo szczęśliwi, że wszystko poszło dobrze.

Victor Ericsson, The Royal Court of Sweden

Bardzo cieszę się, że mogłam wrócić tutaj z tak radosną nowiną! Chyba każdy z nas potrzebował takiej wiadomości w tym trudnym czasie.
czytaj dalej

Książęca rodzina promuje Digifritids w nowym filmiku!

2020/06/30

Zdjęcie
Photo: Anna-Lena Ahlström, Kungl. Hovstaterna

Dzisiaj księżniczka Victoria i książę Daniel postanowili przetestować Digifritids, nową platformę stworzoną przez organizację książęcej pary - Generation Pep we współpracy z  Save the Children. Na stronie można znaleźć filmiki z prostymi ćwiczeniami zarówno dla dzieci, nastolatków, a nawet dorosłych i całych rodzin. Rodzina osobiście zademonstrowała jak działa nowa platforma i wybrała jedno z ćwiczeń zaprezentowanych przez użytkowników.

czytaj dalej

Książę Alexander i książę Gabriel z rodzicami życzą wspaniałego lata

2020/06/26

© Kungl. Hovstaterna /prinsparet instagram

Książę Carl Philip i księżna Sofia podzielili się nowym zdjęciem swoich synów, książąt Alexandra i Gabriela. Fotografia została wykonana w Södermanland, gdzie rodzina zaczyna wakacyjną przerwę. Przy tej okazji czwórka chce życzyć wszystkich wspaniałego lata. 

Książęca para zwróciła również uwagę na fakt, iż większość Szwedów tegoroczne wakacje spędzić w kraju, odkrywając uroki Szwecji. Z tego względu Sofia i Carl Philip postanowili, że będą dzielić się zdjęciami ze swoich wakacyjnych wojaży w celu promocji pięknych miejsc w kraju. Tak więc możemy liczyć na piękne zdjęcia od książęcej rodziny!
czytaj dalej

"Dziękuję za podarowanie mi mojego księcia" - 10 rocznica ślubu księżniczki Victorii i księcia Daniela

2020/06/19

Mikael Jansson. / https://www.facebook.com/Kungahuset


Dokładnie dziesięć lat temu cała Szwecja cieszyła się na ślub przyszłej królowej i chłopaka z ludu - Daniela Westlinga. Pół miliona Szwedów i przyjezdnych z całego świata zebrało się na ulicach Sztokholmu, aby być z młodą parą w tym szczególnym dniu.

 Photo: Elisabeth Toll, Kungl. Hovstaterna

Data ślubu nie została wybrana przypadkowo. 19 czerwca na ślubnym kobiercu stanęło kilka królewskich par z dynastii Bernadotte. 19 czerwca 1976 roku ślub wzięli król Carl Gustaf i Silvia Sommerlath, w związku z czym dzisiaj przypada czterdziesta czwarta rocznica ich ślubu. Przed dziesięcioma laty monarcha nie zapomniał wspomnieć o tym w przemówieniu: moja droga ukochana żono. Dzisiaj jest nasza rocznica ślubu. Pragnę ci pogratulować w tym wielkim dniu i przekazać Ci moje serdeczne podziękowanie za wsparcie i miłość jakimi obdarzałaś mnie przez kolejny rok. Dzięki Tobie i Twojej miłości, mogę patrzeć w przyszłość z wielką ufnością.


19 czerwca ma wymiar niezwykle symboliczny, pierwsza parą, która stanęła na ślubnym kobiercu był  Joseph François Oscar Bernadotte znany później jako król Oscar I, syn Carla XIV Johana - pierwszego króla Szwecji z dynastii Bernadotte - oraz córka wicekróla Italii, Josephine. Para pobrała się w pałacu Leuchtenbergów w Monachium, 22 maja 1823 roku. Na ślubie zabrakło królowej Bawarii, Teresy, która uznała, że Oscar nie ma w swoich żyłach królewskiej krwi. Co ważniejsze ceremonią ślubną powtórzono w Sztokholmie, 19 czerwca tego samego roku. Oscar I i Josephie doczekali się piątki dzieci. Najstarszy syn, panujący później jako Carl XV poślubił Louise Orańską, wnuczkę króla  Niderlandów, 19 czerwca 1850 roku.

W maju 2010 roku dwór królewski oszacował koszt samego ślubu na około 20 milionów SEK, z czego połowę pokrywa rodzina królewska. Podczas rządowej prezentacji budżetu państwa 21 września 2009 roku ogłoszono, że państwo przekaże dodatkowe 5 milionów SEK na ślub w celu częściowego sfinansowania ślubu księżniczki Wiktorii, który jest wydarzeniem państwowym. Jednocześnie ogłoszono, że rząd zdecydował się przekazać Pałac Hadze jako prezent ślubny od rządu i od dnia ślubu jego mieszkańcami będzie młoda para, jednak pozostanie on własnością państwową. Zdecydowano również, że kwota przekazywana na utrzymanie dworu zostanie powiększona o 3,5 mln SEK tak, aby dwór mógł pokryć koszty utrzymania Pałacu Haga i remontu, który rozpoczął się niedługo po ogłoszeniu decyzji. Co ciekawe nawet republikanie optujący za zniesieniem monarchii nie zbojkotowali w pełni tego pomysłu. Pojawili się na królewskim ślubie oraz przesłali bardzo ciepłe gratulacje młodej parze. Nie od dziś wiadomo, że środowiska republikańskie nie mają powodów do bojkotowania pracy książęcej pary na rzecz Szwecji, a wręcz przeciwnie darzą ją sympatią i od lat kreują Następczynię Tronu na pierwszą kandydatkę na prezydent Szwecji po zniesieniu monarchii. Według szacunków Svensk Handel sprzedaż produktów związanych z młodą parą, tylko w przeciągu najbliższych tygodni wokół ślubu wyniosła około 2,5 miliarda SEK. Firma MediaPilot, zajmująca się analizą mediów, oszacowała, że ​​ślub dał rozgłos na całym świecie o wartości ponad dwóch i pół miliarda SEK, gdzie najważniejszym krajem niosącym dochody były Niemcy. Warto zauważyć, że ślub był także pretekstem do renowacji Katedry w Sztokholmie i oczyszczenia wszelkich ornamentów i ścian po ponad 20 latach. Koszt oszacowano na 12,4 mln SEK jednak remont i tak byłby konieczny w przeciągu najbliższych lat.

Oprócz Pałacu Haga jako prezentu od rządu książęca para otrzymała prezent od szwedzkiego narodu, jakim był szklany zestaw zaprojektowany przez  Erikę Lagerbielke na zamówienie szwedzkiego rządu i parlamentu. Naczynia, na których widnieje monogram lustrzany pary, składają się z pięciu części: kieliszków do szampana, kieliszków czerwonego wina, kieliszków do białego wina, kieliszków wina deserowego i kieliszków do wody. Łącznie zestaw składa się z 1000 kieliszków i zgodnie z przeznaczeniem prezentu znajduje się w Pałacu Haga i jest wykorzystywany podczas odbywających się tam przyjęć i uroczystości. Oczywiście to tylko mała część z prezentów jakie książęca para odebrała podczas szeregu specjalnie organizowanych audiencji. Pierwszy odbiór prezentów i gratulacji został połączony z ogłoszeniem zapowiedzi przedślubnych, 30 maja. Był to również dzień, który rozpoczął pierwsze uroczystości i wydarzenia w związku ze zbliżającym się ślubem. Już następnego dnia, 1 czerwca, odbyło się kolejne przyjęcie i odbiór prezentów. Tamtego dnia młoda para otrzymała między innym piękny portret księżnej Lilian, który po dziś dzień wisi w Pałacu Haga. Księżniczka Victoria i księżna Lilian były sobie bardzo bliskie.  Księżniczka traktowała Lilian jako swoją babcię, a ich związek zawsze cechowała miłość i ciepło. Podczas zaręczyn Victoria nosiła broszkę, którą otrzymała od księżnej Liliana i księcia Bertila, a zaraz po konferencji prasowej do Villi Solbacken, aby spotkać się z Lilian i zdać jej relację z tego ważnego wydarzenia. Na tamtą chwilę, księżna nie pojawiała się już publicznie ze względu na stan zdrowia i postępującą chorobę Alzheimera. Przyszła para książęca otrzymała również kartę podarunkową na 100 000 pszczół od Szwedzkiego Stowarzyszenia Pszczelarzy. Był to kolejny, w pełni wykorzystany prezent, jak wiadomo książęca para od niespełna 10 lat produkuje i sprzedaje własny miód właśnie dzięki temu prezentowi. Dochody ze sprzedaży wspierają działalność charytatywną pary. Victorię niezwykle ucieszył ten prezent, gdyż bardzo lubiła odwiedzać pszczelarzy w trakcie letnich wakacji w Pałacu Solliden, kiedy była małą dziewczynką.  (fotorelacja z 1 czerwca - KLIK). Kolejne przyjęcie odbyło się już 3 czerwca, tym razem na Zamek przybywali przedstawiciele organizacji i władz lokalnych. (zdjęcia z przyjęcia - KLIK). Pierwsze przyjęcie wieczorne z okazji zbliżającego się ślubu miało miejsce 16 czerwca, a młoda para w towarzystwie rodziców oraz rodzeństwa księżniczki spotkała się pokładzie statku z przedstawicielami wszystkich szwedzkich prowincji (fotorelacja - KLIK).

Prawdziwa feta ślubna rozpoczęła się już następnego dnia, w czwartek 17 czerwca, kiedy do Sztokholmu zjechali monarchowie z całej Europy. Na ulicach Sztokholmu podekscytowani zbliżającym się ślubem Szwedzi mogli spotkać ówczesną królową Beatrix na spacerze, czy księżniczkę Catherinę Amalię w drodze na spotkanie z norweską rówieśniczką, księżniczką Ingrid Alexandrą. W czwartek odbyła się pierwsza próba ślubu z druhenkami i paziami, a wieczorem w pełni prywatne przyjęcie w Pałacu Drottningholm. W piątek rodzina królewska zaprosiła kuzynostwo do Zamku Sturehof  na rodzinny obiad. 


Tłumy zebrały się pod katedrą, gdzie później odbyła się próba generalna ślubu przy obecności królewskich paziów i druhenek. Następczyni Tronu ćwicząc samotnie przejście do ołtarza miała przypięty materiał mający imitować jej tren i dodawać ciężkości, tak, aby przyzwyczaiła się do nieco innej postawy i oswoiła z trenem. Sztokholmczykom nie nudziły się próby odbywane niemal codziennie przez ostatni tydzień (tłumy na próbie 16 czerwca - KLIK) i każdego dnia z niecierpliwością czekali, kto weźmie w niej udział tym razem. Księżniczka Catherina Amalia bardzo stresowała się ślubem cioci i bała zostać bez rodziców na czas trwania ślubu. Victoria obiecała jej więc, że w trakcie ceremonii będzie cały czas na nią spoglądać, a w kryzysowych momentach będzie puszczać do niej oczko. 


18 czerwca był niezwykle intensywny, po próbie ślubu księżniczka Victoria, już z narzeczonym udała się do sztokholmskiego Ratusza, gdzie premier z żoną wydali przyjęcie na cześć pary (fotorelacja - KLIK). Z kolei wieczorem odbył się uroczysty koncert oraz kolacja w sztokholmskim ratuszu. Księżniczka Victoria wybrała na tę okazję zapierającą dech suknię na jedno ramię od Eliego Saab. Wśród artystów występujących na scenie znalazł się zespół Roxette, który porwał do zabawy wszystkich zaproszonych, Orkiestra Filharmonii Królewskiej, Malena Ernman, Salem Al Fakir, Peter Jöback, Sarah Dawn Finer, Peter Mattei, Lisa Nilsson, The Real Group czy niezapomniany chór dziecięcy Adolfa Fredrika, który wzruszył do łez niemal wszystkich.

Embed from Getty Images
Embed from Getty Images

Wczesnym rankiem, w dniu ślubu, ze skarbca na Zamku Królewskim zabrane zostały regalia , które następnie zostały ustawione w Katedrze. Wśród nich znalazły się korony królewskie między innymi korona Carla X Gustafa czy Gustafa III. O stworzenie kompozycji kwiatowych poproszono naczelną kwiaciarnię dworu królewskiego pod przewodnictwem Claesa Carlssoan. Około 60 wolontariuszy ze Szwecji, Norwegii, Danii i Islandii układało przepiękne kompozycje w noc poprzedzającą ślub. Jak podał dwór królewski dekoracje kwiatowe, które tworzyły królewskie wesele, łączą książęce tradycje i popularne zwyczaje ślubne. Narzeczonym i dworowi zależało na tym, aby kwiaty nie tylko zachwycały gości weselnych ale i współgrały z architekturą. Szwedzka przyroda i lato w ogrodzie stanowiło inspirację do dekoracji Katedry oraz Zamku Królewskiego. Dekoracje, co prawda nie w jednej tonacji kolorowej, miały uchwycić jasne wiosenne słońce oraz oddać promienie słońca w środku nordyckiego lata. Różowe róże, piwonie, bzy i hortensje wraz z konwalią i welonem ślubnym zostały przełamane ostróżkami w niebiesko-białych odcieniach. W dekoracjach znalazły się szwedzkie, dzikie kwiaty z Ockelbo (skąd pochodzi książę Daniel) oraz majestatyczne rododendrony z zamku Sofiero.

Embed from Getty Images 

Delikatny niebieski dywan prowadził gości z Zamku Królewskiego do Katedry. Kamienne cokoły na schodach kościoła ozdobione kutymi obeliskami obłożono liśćmi brzozy i otoczono rabatami składającymi się z lobeli w jasnoniebieskich odcieniach. W katedrze rozstawiono sześciometrowe filary kwiatowe. Niebieskie i białe ostróżki prowadziły parę młodą w kierunki ołtarza. Kwiaty przy ławach łączono w różnych kolorach, aby tworzyć asymetryczny efekt kolorystyczny. Schody przed samym ołtarzem zostały przedłużone, a stopnie po bokach ozdobiono rabatami różowych letnich kwiatów. Na pół ściankach otaczających ołtarz ułożono są różowe pachnące kwiaty. Z kolei boki i róg ołtarza ozdobiły wysokie stożki z niebieskimi ostróżkami. Przed ołtarzem, gdzie stała młoda para rozłożono dywan Savonnery należący do Królewskiej Izby Gmin. Dywan był prezentem dla Gustafa III w 1784 roku. Prawdopodobnie został zaprojektowany przez Pierre-Josse Perrota i wykonany w Paryżu w drugiej połowie XVIII wieku. Dywan o wymiarach 6 x 6 metrów ma wystawny wzór, który obejmuje francuskie lilie, pelargonie i liście akantu. Splendor kolorów i kształtów jest typowy dla tego rodzaju dywanów używanych przez francuski dom cesarski jako prestiżowe prezenty dyplomatyczne. Dywany Savonnerie z Francji zostały tak nazwane na cześć najważniejszej fabryki w Europie, fabryki Savonnerie. Fabryka została założona, gdy Ludwik XIII w 1627 r. Nadał Pierreowi Dupontowi i jego uczniowi Simonowi Lourdet królewski przywilej produkcji dywanów.


Na paziów i druhenki wybrano chrześniaków książęcej pary i członków najbliżej rodziny. Wśród nich znaleźli się księżniczka Catherina Amalia z Holandii oraz jej rówieśniczka z Norwegii, księżniczka Ingrid Alexandra (miały wówczas po sześć lat), a także książę Christian z Danii, który miał wówczas zaledwie cztery latka. W orszaku panny młodej znalazły się także wnuki sióstr króla - Madeleine von Dincklage - wnuczka księżniczki Margarethy oraz Ian De Geer - wnuk księżniczki Desiree. Najstarszymi z druhen były Vivien Sommerlath (córka Jorga Sommerlath - brata królowej) i Giulia Sommerlath (córkę Thomasa Sommerlatha), które stanowiły największe wsparcie Victorii w dniu ślubu. Nie zabrakło także małego Leopolda Sommerlath (wnuka Walthera Sommerlath - brata królowej) oraz siostrzenic księcia Daniela - Hedvig i Very Blom. Dziewczęta wystąpiły w długich jedwabnych sukienkach z organzy w kolorze perłowym z krótkimi rękawami i kołnierzykiem. Chłopcy mieli na sobie kostiumy marynarskie, tradycyjne w rodzinie Bernadotte.


Wydarzenie komentowało 1960 w tym 756 zza granicy i z kolei szwedzka i niemiecka telewizja transmitowała na żywo na swoich kanałach przekazując obraz innym zagranicznym stacjom. Wesele była produkcją z największą liczbą kamer w historii telewizji Szwecji: 67 kamer telewizyjnych  ze Szwecji nagrywało całe wydarzenie i około 20 zagranicznych firm produkcyjnych dołączyło do transmisji. Transmisję z samej ceremonii pokazywano na całym świecie, w Polsce TVN24 na żywo trwającą niespełna dwie godziny transmisję prosto ze Sztokholmu. Faktem jest, że ślub zafundował szwedzkiemu SVT największe dochody i oglądalność w historii szwedzkiej telewizji. Transmisja SVT, która trwała 16 godzin (!), skończyła się o 00.50, 20 czerwca 2010 r.

Na ślub zaproszono ponad 1100 gości. Ceremonia ślubna, zgodnie ze zwyczajami skandynawskich dworów królewskich, rozpoczęła się punktualnie o godzinie 16.00. Jak wspominała w wywiadzie duńska królowa Margrethe II jeśli uroczystości ślubne rozpoczynają się w dzień ale kończą wieczorem jak najbardziej wkładamy diademy. O 15.00 do Katedry zaczęli przybywać tak zwani "specjalni goście" usadzenie pod chórem, byli to przedstawiciele organizacji oraz stowarzyszeń związanych z narzeczonymi. Przybyciu gości i całemu nabożeństwu towarzyszyła wspaniała oprawa muzyczna. Można było usłyszeć chór dziewczęcy Adolfa Fredrika czy Królewską Filharmonię. Wszyscy z niecierpliwością oczekiwali na przybycie Panny Młodej z ojcem, którzy dotarli do Katedry najstarszym samochodem dworu królewskiego limuzyną Daimlera z 1950 roku, kupioną przez króla Gustafa V. Przy dźwiękach dzwonów kościelnych księżna koronna i król weszli do kościoła, podczas gdy orkiestra grała fanfary księżniczki Victorii, skomponowane na jej cześć.

Następczyni Tronu wystąpiła w skromnej sukni projektu Pära Engshedena. Suknia z krótkimi rękawkami i pięknym dekoltem z wycięciem na plecach w kształcie litery V idealnie współgrała z okazałą Cameo Tiara i historycznym welonem królowej Sofii. W talii znalazł się pas zapisany na perłowe guziki, który ukrywał odpinany tren o długości pięciu metrów. Buty Panny Młodej obszyte zostały materiałem z którego wykonano suknię.


We włosy księżniczki wpięto gałązkę mirtu, która jest ilustracją tego, jak ślub łączy ze sobą historię, rodzinę i przyszłość. - wspominała królowa. Mirt sprowadziła  do Szwecji, Margaret Connaught po jej ślubie w 1905 roku. Była to jedyna tradycja z którą nie zerwała w dniu swojego ślubu. Tym samym stało się to tradycją królewskich panien młodych w Szwecji. Margaret podarowała roślinę jedynej córce, księżniczce Ingrid (późniejszej królowej Danii). Królowa Silvia podarowała gałązkę mirtu, hodowanego w oranżerii Pałacu Urliksdal, swojej najstarszej córce w dniu ślubu. Królowa poprosiła królewskiego florystę, aby ułożył mały wianek z mirtu, który został wpięty we włosy Następczyni Tronu. Księżniczka zachowała go na pamiątkę, a w 2017 roku został zaprezentowany na wystawie królewskich sukien ślubnych.

Warto wspomnieć nieco więcej o przepięknym welonie, który po raz pierwszy nosiła Sofia de Nassau poślubiając księcia Oscara (później Oscar II) w 1856 roku. Królowa Sofia podarowała welon najmłodszemu synowi, księciu Eugenowi, który to z kolei podarował go księżnej Sybilli (mama króla Carla XVI Gustafa) przed jej ślubem z księciem Gustafem Adolfem w 1932 roku. Po niej welon ten nosiły jej córki, księżniczki Desiree, Margaretha i Christina, a finalnie królowa Silvia w 1976 roku. Fryzurą i  naturalnym makijażem księżniczki zajęli się Peter Andersson i Linda Öhrnström. Bukiet ślubny księżniczki składał się z mieszanki tradycyjnych szwedzkich letnich kwiatów i bardziej egzotycznych w białym kolorze ułożonych w kształt kropli. W bukiecie znalazły się chociażby róże, storczyki, phalaeonopsis, piwonie, lilie amazońskie, gardenia, azalia, czy tradycyjna mirra.

Embed from Getty Images
Embed from Getty Images

Kiedy księżniczka Victoria szła do ołtarza można było usłyszeć piękny The Duke Gloster's March. Pomysł Victorii, aby to tata poprowadził ją do ołtarza wywołał wiele kontrowersji i spotkał się z krytyką wielu środowisk. Tradycyjnie w Szwecji to para młoda wspólnie podchodzi do ołtarza. Jednak Następczyni Tronu pozostała nieugięta, przecierając tym samym szlak dla młodszej siostry i szwagierki. Po wielu rozmowach wypracowano świetny kompromis Victoria opuściła Zamek w towarzystwie taty, który poprowadził ją do połowy ołtarza, gdzie na narzeczoną czekał książę Daniel ze swoim świadkiem. Wzruszenia nie mogła opanować rodzina młodej pary. Książę Frederik ocierał łzy wzruszenia, co nie uszło uwadze Charlene Wittstock, która równie wzruszona poklepała go po plecach. Gdy para wymieniała obrączki, było widać jak bardzo Danielowi trzęsą się ręce. Nowy Szwedzki książę nie mógł powstrzymać łez wzruszenia po złożeniu przysięgi, a ludzie oglądający ceremonię na telebimach wiwatowali przez kilka kolejnych minut.

Embed from Getty Images

W trakcie ceremonii wystąpili Björn Skifs & Agnes, którzy zaśpiewali bajkowy utwór napisany specjalnie dla książęcej pary - When You Tell The World You're Mine.  To sam Daniel skontaktował się z Jörgenem Elofssonem i poprosił go o napisanie piosenki w hołdzie dla Victorii, która byłaby dla niej niespodzianką w trakcie ceremonii. Według Jörgena Elofssona artyści, którzy zaśpiewali piosenkę byli zarówno dla Victorii i Daniela niespodzianką. Nowożeńcy opuścili katedrę przy orkiestrze grającej Praise the Lord with Drums and Cymbals.



Wszystkie oczy skierowane były na księcia Daniela, wchodząc do Katedry w towarzystwie swojego drużby, księcia Carla Philipa, jako kawaler i zwykły obywatel nie nosił żadnych orderów. Król zadecydował, że jego zięć zostanie odznaczony Orderem Serafinów po ceremonii ślubnej. Kiedy młoda para przeszła przez Katedrę w kierunku wyjścia podążyli za nimi rodzice i rodzeństwo. W trakcie kilku minut przed otworzeniem drzwi katedry i zaprezentowaniem się nowożeńców społeczeństwu król przypiął zięciowi order Serafinów. Był to bardzo prywatny moment bez obecności mediów zaledwie na kilka chwil przed paradą. A Daniel opuścił katedrę już jako książę i pełnoprawny członek królewskiej rodziny.




Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Kungahuset 🇸🇪 (@kungahuset) Cze 19, 2020 o 2:01 PDT


Po ceremonii ślubnej książęca para przejechała ulicami Sztokholmu w niepowtarzalnej paradzie trwającej ponad 30 minut i mającej niespełna siedem kilometrów. Po zakończeniu nowożeńcy przesiedli się do łodzi Wazów, aby przez kolejne dwadzieścia pięć minut przepłynąć przez miasto na Zamek Królewski, przy okazji pozdrawiając zebranych Szwedów oraz załogę szwedzkich i zagranicznych okrętów wojennych. Pamiętam ten cudowny letni dzień, kiedy w Sztokholmie nie było samochodów, a ulice pełne były szczęśliwych twarzy, nigdy nie widziałem tylu szwedzkich flag jak tamtego dnia. To była prawdziwa impreza! Moja rodzina i przyjaciele śledzili transmisję telewizyjną bezpośrednio w pokoju hotelowym na Birger Jarlsgatan, gdzie świętowaliśmy z szampanem i ciastem. Pomachaliśmy do orszaku, który przejechał pod naszym oknem. Potem zeszliśmy do Norrbro, gdzie wszyscy razem zaśpiewaliśmy Hymn Narodowy i gratulowaliśmy młodej parze. Słońce świeciło nad stolicą 19 czerwca 2010 r. Są naprawdę wspomnienia na całe życie! - wspomina Martin na stronie dworu królewskiego. Wspomnienia innych z królewskiego ślubu możecie przeczytać tutaj - klik.

Embed from Getty Images

 HMS Visborg zacumowany w Kastellholmen uczcił mijających statek małżonków 21 strzałami, a załoga stała na straży przy poręczach, aby oddać im honory. Zaledwie kilka minut później z północy nadleciały samoloty wojskowe, aby oddać cześć Victorii i Danielowi z prędkością 400 km/h.

Embed from Getty Images

Oprócz wojska paradę zabezpieczało 1200 osób z organizacji ochotniczych i obywatelskich. Oprócz tego 210 osób ze Stowarzyszenia Obrony Cywilnej i Czerwonego Krzyża, które zapewniały opiekę medyczną i informacje zebranym. Na trasie całej parady rozmieszczono także 20 różnych grup muzycznych Marynarki Wojennej i Sił Powietrznych. Trasa parady sama w sobie została odtworzona sprzed dokładnie 34 lat, kiedy to odbywał się ślub króla Carla XVI Gustafa i królowej Silvii.

Embed from Getty Images 
Embed from Getty Images

Na tarasie Zamku Królewskiego z niecierpliwością oczekiwali już na nowożeńców członkowie europejskich dworów królewskich i książęcych spędzając czas na rozmowie i robieniu wspólnych zdjęć upamiętniających ten piękny dzień.

Embed from Getty Images
Embed from Getty Images

Tarasy i balkon Zamku otaczały piękne rabaty z letnich kwiatów i wazony z monagramem książęcej pary wypełnione kompozycjami z dzwonków. Od strony Lejonbackien, gdzie zebrały się tłumy po zakończeniu parady rodzina królewska i tysiące Szwedów odśpiewały hymn, a król oraz księżniczka Victoria wygłosili krótkie przemówienia. Następczyni Tronu podziękowała rodakom: Chciałabym zacząć od podziękowania Szwedom za podarowanie mi mojego księcia. My, mój mąż i ja, jesteśmy bardzo szczęśliwi i bardzo wdzięczni, że tak wielu z was chce świętować razem z nami. To ogromne doświadczenie, to absolutnie najważniejszy dzień w naszym życiu. Wasze wsparcie znaczy dla nas więcej niż możecie się spodziewać. Dzisiaj jest dzień, który będziemy nosić w sercach przez całe nasze życie. Dziękuję.

Embed from Getty Images 

Przemówienia podczas przyjęcia wygłosili król, Olle Westling oraz oczywiście książę Daniel.  Byliśmy tak szczęśliwi, kiedy powiedziałeś Nam, że spotkałeś dziewczynę, którą chcesz Nam przedstawić. Oczywiście, nie spodziewałem się, że jest tak wyjątkowa! W dniu w którym spotkałem Cię, droga Victorio, doznałem ciepła i prostoty, jaką wniosłaś ze sobą i skierowałaś w kierunku naszej rodziny i ludzi w około. Pamiętam jeden dzień w lesie w pobliżu Ockelbo, gdzie witałaś wszystkich ludzi, których spotkałaś na swojej drodze i pokazałaś im swoje niesamowite ciepło. To był moment w którym zrozumieliśmy, dlaczego Daniel zakochał się w Tobie. Było jasne, że długo czekał i dokonał wyboru bardzo ostrożnie. - mówił Olle Westling. 

Król wzruszył swoją córkę do łez bardzo osobistym wyznaniem: Nasz związek nie ogranicza się do tego między monarchą i jego spadkobiercą.  Jestem twoim ojcem, a ty jesteś moją ukochaną córką. Nikt nie powinien myśleć, inaczej, a moim jedynym życzeniem było, abyś zawsze była szczęśliwa. To zawsze było jasne, dla twojej matki i mnie, że każdy musi wybrać jedną osobą, swoim sercem, która będzie towarzyszem jego życia. Jak dzisiaj, ty towarzyszysz mężczyźnie swojego życia, swojemu mężowi.

Przemówienie księcia Daniela przeszło do historii i wzrusza po dziś dzień:

Dziewięć lat temu, miałem okazję spotkać młodą kobietę z dużym poczuciem humoru, silnym poczuciem obowiązku i bardzo, bardzo dużą inteligencją. Zaprzyjaźniliśmy się, poznałem ją i stała się nie do odparcia. Te lata z Tobą, Victorio, były najlepszymi latami mojego życia.
Były czasy, kiedy oficjalne zobowiązania rozdzielały Nas, zanosząc Cię do dalekich krajów i kontynentów. Ja nigdy nie zapomnę jednej podróży, kilka lat temu, kietym razem do Chin. Mieliśmy być oddzielnie przez cały miesiąc. Noc przed wyjazdem, wróciła do domu późno i miała jeszcze wiele do przygotowania przed wyjazdem. Zamiast przespać kilka godzin, całą noc pisała. Rano po jej wyjściu, znalazłem skrzynkę i w tej skrzynce, 30 pięknych listów adresowanych do mnie. Jeden na każdy dzień Jej nieobecności. Ten romantyczny gest jest typowy dla Ciebie Victorio. To mówi wszystko o miłości i tym jakim jesteś człowiekiem.
Był kiedyś młody człowiek, który może nie był żabą na początku bajki, jak w opowieści braci Grimm. Ale na pewno nie był księciem. Pierwszy pocałunek tego nie zmienił. Transformacja nie mogła być możliwa bez wsparcia króla i królowej, którzy rządzili królestwem od lat i którzy są pełni mądrości, doświadczenia i mają ogromne serca. Oni wiedzieli, co było najlepsze i kierowali parą wspierając ich własnym doświadczeniem. Czuję głęboką wdzięczność Wasze Wysokości, Królu i Królowo, za wsparcie i za sposób, w jaki przyjęliście mnie do swojej rodziny. Myślę, że ze strony mojej rodziny: mojego ojca, mojej matki, mojej siostry i jej dwóch córek Victoria otrzymała podobne wsparcie.
Mamo i tato, zawsze dawaliście mi bezwarunkową miłość. Pomogliście mi za pośrednictwem posiadanej mądrości znaleźć pewność siebie i bezpieczeństwo ze swoimi silnymi wartościami. Dziś, kiedy mijaliśmy ulice Sztokholmu, otrzymaliśmy tak wiele ciepła i radości. Nigdy nie zapomnę tej chwili. W latach, które Victoria i ja spędziliśmy razem, otrzymałem ogromne wsparcie od ludzi, których spotkaliśmy. To było dla mnie bardzo ważne i chciałbym podziękować im za to. Mam najgłębszy szacunek dla przyszłych zadań mi powierzonych. Niewątpliwie będzie to duże wyzwanie. Zrobię co w mojej mocy, aby spełnić wszystkie nadzieje, które są skierowane we mnie. Zrobię co w mojej mocy, aby wspierać żonę, Następczynię Tronu Szwecji, w ​​jego ważnej pracy.
Kochanie, Victorio, jestem bardzo dumny z tego, co mamy razem. Jestem tak szczęśliwy, z tego, że jestem teraz Twoim mężem. Zrobię co w mojej mocy, abyś zawsze była szczęśliwa jak jesteś dziś. Victorio, największą rzeczą jest miłość. Kocham cię tak bardzo.
Dołączcie do mnie w toaście za moją cudowną żonę".
Pełną treść wszystkich przemówień i nagrania znajdziecie tutaj - KLIK.


Kolacja weselna odbyła się w Sali Tronowej w której od wieków odbywały się najważniejsze ceremonie. Przy głównym, długim stole usadzono 98 osób, w sali oraz w trzech sąsiadujących komnatach rozstawiono 38 okrągłych stołów. Warto wspomnieć, że sąsiadującą im czwartą salę przerobiono specjalnie w kuchnię satelitarną stanowiącą uzupełnienie dla głównej kuchni ulokowanej na wewnętrznym dziedzińcu. Główną dekorację stołu głównego, o długości 32 metrów, stanowiło podwyższenie o lustrzanym blacie otoczonym różowymi kwiatami. Na nim rozstawione zostały kandelabry oraz wazony pełne kwiatów. Również osiem wnęk w ścianach Sali Tronowej przyozdobiono panelami z różowych kwiatów.

Embed from Getty Images

Wybór zastawy nie był przypadkowy i był dużym przedsięwzięciem logistycznym, tak aby przy kolacji wykorzystano zastawy od pierwszego pokolenia dynastii Bernadotte, aż po teraźniejsze pokolenie. Pomysł ten został wykorzystany również przy dekoracji 38 okrągłych stołów na których ustawiono kandelabry Gustava IV Adolfa. Na stołach znalazły się brazylijskie srebra podarowane przez księżniczkę Amalie z Leuchtenbergu (siostrę szwedzkiej królowej Josephine) i jej męża, brazylijskiego księcia Pedra. Stół jest również ozdobiony czterema srebrnymi wazonami z gotyckiej srebrnej zastawy stołowej. Zamówił je książę koronny Oscar (I) u Adolfa Zetheliusa i Johana Pettera Grönvalla. Wszyscy goście spożywali kolację ze srebrnych talerzy. Te używane przy głównym stole zamówił Karl XIV Johan, pozostałe pochodzą z drugiej połowy XVIII wieku i prawdopodobnie zamówili je Lovisa Ulrika i Gustaf III. Sztućce zostały zamówione przez królową Désirée, pierwszą królową z dynastii Bernadotte. Mają lutowany monogram, EBD (Eugenia Bernhardina Desideria), i są w pełni złocone. Zostały one wyprodukowane w Sztokholmie około 1830–40.

Pstrąga serwowanego podczas kolacji podawano na porcelanowych talerzach z falistym brzegiem zamówionych Königliches Porzellan-Manufaktur (KPM) w Berlinie prawdopodobnie w latach 60. XVII wieku. Zastawa stołowa została zakupiona przez Oscara II w 1886 roku i już na tamtą cwilę była historyczna. Widelce wykonano w połowie XIX wieku, a noże w tym samym modelu zostały zamówione przez Gustafa VI Adolfa w latach 50. XX wieku.
Z kolei mięsa serwowano na porcelanie pochodzącej z zastawy stołowej zamówionej przez Gustafa V w 1910. Białe talerze z pozłacanymi detalami i są ozdobione medalionami z monogramem królowej Victorii i króla Gustafa V. Sztućce zostały zamówione przez królową Josefinę.
Część gości spożywała deser na talerzach będących częścią zastawy podarowanej przez Louisa XVI Gustafowi III. Przy okazji tortu weselnego gościom proponowano herbatę i kawę w filiżankach z zastawy podarowanej królowej Silvii przez szwedzki rząd i parlament. Z kolei sam tort serwowano na talerzach z zastawy królewskiej pary, tym samym zamykając imponujący zbiór zastawy szwedzkiego dworu królewskiego. Składał się z 11 pięter, miał 3 metry wysokości, ważył 250 kilogramów i miał kształt czterolistnej koniczyny.

Różne warstwy ciasta składają się między innymi z bezowego migdału, chrupek czekoladowych, musu szampańskiego, twarogu truskawkowego i kompotu truskawkowego. Ponieważ ciasto zostało stworzone wyłącznie na wesele, wcześniej nie istniało w takiej kompozycji smakowej, a cukiernicy nie zdecydowali się na nadanie mu nazwy przed ślubem. Ciasto to prezent od szwedzkich piekarzy i cukierników, wykonane z prawie wyłącznie ekologicznych składników przez Mattiasa Ljungberg, Conrada Tyrsén, Günthera Koerffer, Jennie Elmerfors i Marię Grave.

Embed from Getty Images

Do sali balowej w której Victoria i Daniel zatańczyli pierwszy taniec gości i nowożeńców prowadził chór Romea i Julii, a podczas prywatnej części wesela dla gości wystąpił zespół Roxette.

 

Dzisiaj przed południem książęca para podziękowała za wszystkie życzenia z okazji rocznicy ślubu. 19 czerwca 2010 r. był wyjątkowym i bardzo szczęśliwym dniem w naszym życiu. Do absolutnie najsilniejszych wspomnień należą wszyscy ludzie, którzy postanowili świętować to z nami na różne sposoby - na ulicach Sztokholmu, w Ockelbo i innych częściach kraju. Wciąż nosimy ciepło i życzenia, które otrzymaliśmy tego dnia. Dziś chcemy skorzystać z okazji, aby podziękować za wsparcie, którego doświadczyliśmy w ciągu tych dziesięciu lat, które tak wiele dla nas znaczy.




Wyświetl ten post na Instagramie.




Post udostępniony przez Kungahuset 🇸🇪 (@kungahuset) Cze 19, 2020 o 1:52 PDT


Ślub książęcej pary z polskimi napisami, które opracowałam przed trzema laty możecie zobaczyć poniżej.



https://www.kungahuset.se/press/, Kungliga Brudklänningar, program Klejnoty koronne, oficjalna strona ślubna książęcej pary - link, wikipedia - link.
czytaj dalej
nowsze posty starsze posty
Subskrybuj: Posty (Atom)

7 urodziny Swedish Princesses Blog

7 urodziny Swedish Princesses Blog

Szukaj

Polecam

Księżna Sofia urodziła syna!
Dzisiaj o godzinie 11.19 księżna Sofia urodziła zdrowego syna. Poród przebiegł bez komplikacji, a mama i dziecko czują się dobrze. Chłopiec ...

Archiwum

  • ►  2021 (53)
    • ►  września (1)
    • ►  sierpnia (4)
    • ►  lipca (7)
    • ►  czerwca (8)
    • ►  maja (6)
    • ►  kwietnia (10)
    • ►  marca (11)
    • ►  lutego (6)
  • ▼  2020 (43)
    • ▼  grudnia (8)
      • Wydarzenia i skandale z ceremonii wręczenia nagród...
      • Książeca rodzina podczas wizyty w Stadsmissionen ż...
      • Księżniczka Madeleine w programie Rok z rodziną kr...
      • Księżna Sofia na Gali Szwedzkich Bohaterów 2020
      • Książę Carl Philip i księżna Sofia odbierają drzew...
      • Książę Carl Philip i księżna Sofia z dziećmi życzą...
      • Próba włamania do Pałacu Haga
      • Księżna Sofia spodziewa się trzeciego dziecka!!
    • ►  czerwca (8)
      • Książęca rodzina promuje Digifritids w nowym filmiku!
      • Książę Alexander i książę Gabriel z rodzicami życz...
      • "Dziękuję za podarowanie mi mojego księcia" - 10 r...
    • ►  maja (4)
    • ►  kwietnia (4)
    • ►  marca (8)
    • ►  lutego (6)
    • ►  stycznia (5)
  • ►  2019 (70)
    • ►  grudnia (7)
    • ►  listopada (3)
    • ►  października (5)
    • ►  września (7)
    • ►  sierpnia (8)
    • ►  lipca (6)
    • ►  czerwca (16)
    • ►  maja (5)
    • ►  kwietnia (2)
    • ►  marca (2)
    • ►  lutego (6)
    • ►  stycznia (3)
  • ►  2018 (139)
    • ►  grudnia (13)
    • ►  listopada (6)
    • ►  października (1)
    • ►  sierpnia (4)
    • ►  lipca (8)
    • ►  czerwca (16)
    • ►  maja (16)
    • ►  kwietnia (19)
    • ►  marca (15)
    • ►  lutego (21)
    • ►  stycznia (20)
  • ►  2017 (185)
    • ►  grudnia (24)
    • ►  listopada (18)
    • ►  października (21)
    • ►  września (23)
    • ►  sierpnia (13)
    • ►  lipca (12)
    • ►  czerwca (18)
    • ►  maja (14)
    • ►  kwietnia (8)
    • ►  marca (10)
    • ►  lutego (15)
    • ►  stycznia (9)
  • ►  2016 (114)
    • ►  grudnia (11)
    • ►  listopada (8)
    • ►  października (4)
    • ►  września (6)
    • ►  sierpnia (8)
    • ►  lipca (4)
    • ►  czerwca (15)
    • ►  maja (11)
    • ►  kwietnia (15)
    • ►  marca (20)
    • ►  lutego (6)
    • ►  stycznia (6)
  • ►  2015 (97)
    • ►  grudnia (5)
    • ►  listopada (3)
    • ►  października (13)
    • ►  września (3)
    • ►  sierpnia (13)
    • ►  lipca (13)
    • ►  czerwca (29)
    • ►  maja (4)
    • ►  kwietnia (6)
    • ►  marca (5)
    • ►  stycznia (3)
  • ►  2014 (68)
    • ►  grudnia (11)
    • ►  listopada (4)
    • ►  października (1)
    • ►  września (4)
    • ►  sierpnia (11)
    • ►  lipca (6)
    • ►  czerwca (9)
    • ►  maja (5)
    • ►  kwietnia (2)
    • ►  marca (6)
    • ►  lutego (8)
    • ►  stycznia (1)

Moja lista blogów

  • BLOGOWANIE Z K.
    Odpowiedź od Księcia Gabriela!
  • Blue Blood
    Królewskie podróże - St Marteen, Bangladesz i Angola + więcej
  • Princely Family of Monaco
    Fete de la Sainte Devote 2023
  • Brytyjska Rodzina Królewska
    Pogrzeb Królowej Elżbiety II - wideo.
  • Księżna Mary
    Podsumowanie miesiąca: grudzień 2021
  • Księżna Catherine
    10 rocznica ślubu księżnej Catherine i księcia Williama
  • Brytyjska Rodzina Królewska
    Informacje na temat pogrzebu księcia Filipa
  • Królowa Letizia
    Nowe oficjalne portrety.
Pokaż 5 Pokaż wszystko

Twitter

Tweets by SP_blog_PL

Popularne posty

  • Czarodziejskie klik - o Kopciuszku na Szwedzkim Dworze Królewskim - część 2
    Wczoraj minęło 40 lat od zaręczyn króla Karola Gustawa i królowej Silvii to najlepszy czas na powrót serii "Czarodziejskie klik"...
  • Czym różni się Zamek od Pałacu?
    Zamek czy pałac? często zadajemy sobie to pytanie, przyglądając się historycznym budowlom. Wielu z nas w ogóle ich nie rozróżnia nazywając ...
  • Wspólny weekend norweskiej i szwedzkiej rodziny królewskiej
    Photo: Johan Hellström, Kungl. Hovstaterna Jak podaje dwór królewski księżniczka Victoria I książę Daniel z dziećmi zaprosili do Szwecji ksi...
Marlena Michalak | 2014 ©. Obsługiwane przez usługę Blogger.
Królewskie Rezydencje Królewskie Rezydencje
Follow

Translate

Biografie Biografie

Liczba wyświetleń

Polub mój FB

Swedish Princesses
Królewska biżuteria Królewska biżuteria

Formularz kontaktowy

ostatnie posty z @krolewskiswiat

© Swedish Princesses .
Theme by Eve.